Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hrx.json
index ba0dbcb..264ee9e 100644 (file)
        "externaldberror": "Entweder es lieht en Fehler bei der externe Authentifizierung voar orrer du därrefst dein externes Benutzerkonto net aktualisiere.",
        "login": "Oonmelde",
        "nav-login-createaccount": "Oonmelde / Benutzerkonto erstelle",
-       "userlogin": "Oonmelde / Benutzerkonto erstelle",
-       "userloginnocreate": "Oonmelde",
        "logout": "Abmelde",
        "userlogout": "Abmelde",
        "notloggedin": "Nicht oongemeldt",
        "userlogin-noaccount": "Du host noch ken Benutzerkonto?",
        "userlogin-joinproject": "{{SITENAME}} beitrete",
-       "nologin": "Du host ken Benutzerkonto? '''$1'''.",
-       "nologinlink": "En neie Benutzerkonto erstelle",
        "createaccount": "Benutzerkonto erstelle",
-       "gotaccount": "Du host schon en Benutzerkonto? '''$1'''.",
-       "gotaccountlink": "Oonmelde",
-       "userlogin-resetlink": "Die Oonmelddate vergess?",
        "userlogin-resetpassword-link": "Passwort vergesse?",
        "userlogin-helplink2": "Hellef bei der Oonmeldung",
        "userlogin-loggedin": "Du bist schon als {{GENDER:$1|$1}} oongemeldt.\nBenutz das unne stehnd Formular, um dich unner enem annren Benutzername oonzumelde.",
        "createacct-another-email-ph": "E-Mail-Adress",
        "createaccountmail": "En temporäres Zufallspasswort verwenne und an die oongebne E-Mail-Adress verschicke",
        "createacct-realname": "Registrierte Noome (optional)",
-       "createaccountreason": "Grund:",
        "createacct-reason": "Begründung",
        "createacct-reason-ph": "Waroom erstellst du en annres Benutzerkonto?",
        "createacct-submit": "Dein Benutzerkonto erstelle",
        "right-editprotected": "Seite bearbeite, wo als \"{{int:protect-level-sysop}}\" geschützt sind",
        "right-editsemiprotected": "Seite beoorbeite, wo als \"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\" geschützt sind",
        "right-editinterface": "Benutzeroberfläche beoorbeite",
-       "right-editusercssjs": "Fremde CSS- und JavaScript-Dateie beoorbeite",
        "right-editusercss": "Fremde CSS-Dateie bearbeite",
        "right-edituserjs": "Fremde JavaScript-Dateie boobeite",
        "right-editmyusercss": "Eichne Benutzer-CSS-Dateie beoorbeite",
        "undeleteviewlink": "oongucke",
        "undeleteinvert": "Auswahl umkehre",
        "undeletecomment": "Grund:",
-       "undeletedrevisions": "{{PLURAL:$1|1 Version woard|$1 Versione woorre}} wiederheargestellt",
-       "undeletedrevisions-files": "{{PLURAL:$1|1 Version|$1 Versione}} und {{PLURAL:$2|1 Datei|$2 Dateie}} woorre wiederheargestellt",
-       "undeletedfiles": "{{PLURAL:$1|1 Datei woard|$1 Dateie worre}} wiederhergestellt",
        "cannotundelete": "Die Wiederhearstellung ist fehlgeschlooht:\n$1",
        "undeletedpage": "'''\"$1\"''' woorre wiederhergestellt.\n\nIm [[Special:Log/delete|Abwischung-Logbuch]] finnst du en Üwersicht von der gelöschte und wiederheargestellte Seite.",
        "undelete-header": "Sieh das [[Special:Log/delete|Abwischung-Logbuch]] für keerzlich abgewischte Seite.",